Progetto: Traduzione Italiana di EB

io so tradurre un pò l'inglese, diciamo che me la cavo e quindi posso dare una mano, ma di mettermi a capo dell'operazione non ci penso proprio

vabbene,se si propone agrippino,mi propongo io per tradurre le unità

Io sto cercando di tradurre Europa Barbarorum solo che non riesco a salvare la cartella perchè mi dice che il percorso è sbagliato,anche se cerco di copiare la cartella in questione,la traduco però dopo non me la slava sul file in inglese di EB e volevo aiutavi ma non posso per questo stupido problema

Io non ho neanche EB ma se volete posso aiutarvi comunque con la traduzione.
Me la cavo con l'Inglese.

Il progetto sembra già morto

in realtà,è morto sul nascere.

bè io speravo di leggere almeno na decina di persone disponibili .....sai quanta roba c'è da tradurre? .....nn ci basterebbe una vita se lo facciamo da soli lol

propio per questo è morto sul nascere lol

Non sono proprio un esperto in inglese ma me la cavicchio ^^
Se c'e' qualcosa di non molto consistente da tradurre (non datemi da fare gli eventi storici per piacere che sono troppo complicati xD), basta che ci sia un gruppo di una quindicina di persone, posso unirmi al progetto...

Per me bastano anche poche persone... l'obiettivo non deve essere una traduzione completa ma una traduzione parziale (poi più avanti si può sempre proseguire). Il progetto è morto non perchè ci sono poche adesioni ma perchè nessuno si è rimboccato le maniche e ha cominciato a smistare il lavoro in giro.... In altre parole se non v'è un responsabile la cosa non verrà mai fatta.

Detto questo io dico già che sono fin troppo occupato per tenere tra le mani anche questa iniziativa. Se qualcuno tra coloro che hanno finito la scuola (e con un po' di sale in zucca) vuol cominciare ad organizzare qualcosa è il benvenuto sennò la discussione la si può chiudere qui per ora

Io mi offro come vice MASSIMO...il caporeparto dovrebbe essere qualcuno con una minima esperienza...io la scuola l'ho finita, e se c'e' da lavorare ci sono, ma serve qualcuno che prenda le redini in mano. Apparte karati, nessuno dei moderatori/admin ha tempo/voglia ?

io mi offro come traduttore!

Come traduttore o come organizzatore?

Ragazzi, mi dispiace, ma visto che a pochissimi interessa il progetto e che quasi sicuramente non si fara' niente ho dovuto disinstallare il gioco per provare un'altra mod.
Se un giorno ci sara' un vero gruppo lavorativo, allora puo' darsi che me lo reinstallero'...

ma se non abbiamo manco cominciato.