Salve a tutti. Dato che sono riuscito a tradurre M&B Warband in italiano voglio condividere con voi questa strabiliante scoperta xD anche perchè molti che giocano a questo gioco vogliono averlo in italiano. Cercherò di essere breve, preciso e chiaro nella spiegazione.
PREMESSE Questa traduzione non è per Mount&Blade, ma è fatta apposta per
Mount&Blade Warband.Questa traduzione è compatibile con la versione 1.125 e dovrebbe esserlo anche con la versione 1.127
Se hai Mount&Blade su Steam, non so se sia possibile tradurlo ugualmente, anche se penso proprio di si. E comunque provare non costa nulla
Questo file traduce il gioco all'80%, non al 100% (è stato progettato principalmente per il singol player ma è comunque ottimo)
FASE 1Scaricare il file per tradurre il gioco qui:
www.mbrepository.com/file.php?id=2485Dopo aver scaricato avrete davanti 3 file come nell' immagine:
FASE 2 Ora estraete i file e metteteli sul Desktop. Dopodichè cliccate due volte sul file "Mount&Blade traduzione italiana 1.1" che avvierà l'installer automatico. Il più delle volte l'installer non funziona e, se nel vostro caso non funziona c'è un modo semplicissimo per tradurre.
Andate il C: ---> Programmi ---> Mount&Blade Warband ---> Lenguages
A questo punto cliccando su "Lenguages" vedrete l'elenco delle lingue disponibili per il gioco. Ora basta trascinare la cartella chiamata "it" (che sta sul vostro desktop) nell'elenco delle lingue di WarBand.
FASE 3Ora avviate Mount&Blade Warband e cliccate su "Configure" che si trova sulla finestrella di avvio del gioco. Cliccate sull'elenco a tendina della scelta delle lingua e cliccate su "Italiano"
A questo punto avviate il gioco e avrete WarBand tradotto per l'80% in italiano.
Edited by Sir Karati - 12/12/2012, 20:11
